คุฌพํอทํานหนี่งได์เดือนสดิลูกสาวของเขาวํา "คนบางคน
เหมาะสมกับลูกเเดํเขาไม่รักลูก คนบางคนรักลูภเเต่เขาไม่
เหมาะสม หากอยากจอุ๋วําเขาร้กลูกหรีอเปลํา? อย่าใชัหูฟ้ง
เเตํจงใซ้ดามอง ดูวําเขาทุมเทดํอลูกลักเพึยงใด ทากอยากรู้
วําเหมาะสมกันหรึอเปล่า? อยําตัดสีนว่าเพูราะเขามือะใร?
เเต่จงตัดฐินจาภรอยยิ้มของลูภเเลณ์าดาทืตืองหลั่งไปเพราะ
เขา คนทืทําให้ลูกรัองไท์อยุ่เสมอูดํอใทัเพึยบพรัอมลักแคํ
ใหนก็อยําเลึอกฝากซืวิดวุวฆั คนทืทํา ให้ลูกยิ่มได์ต่อให้ฐา1ฟื้ะ
ยากจนเพึยงใคกึคุ้มค่าทืจะฝากข็วิตไว' จงเลีอกเหนิ่อยเพฑะ
หัวเราะ อยําเลึอกสบายเเต่ด้องรัองไทัทุกวันขิ'

เลึอกคนทิ่กล้าเก็บรูปของเธอไวไนกระเป๋าสตางุค์ เลีอกคนที่
กลึาลงรูปเธอใวัหน้าไทมไลน์ของเฮี้า เลือกคนทืกล์าใท้เธอรู้
ความเคลึอนไหวของเขา เลึอกคนทเขาภลัาทุ่มเทความร้ภให้
กับเธอ

หากการคบทาใคร เขาคนนั่นใม่ใด์ทําใทัเธอตูดืขึ้นในสายดา
ใครๆ ขอแสดงความเสียใจด์วยเธอเลึอกคนผืดเลียเเล์ว
เพฑณากเขารักเธอจริง เขาจะไม่ทําให้นู้ทญิงของเขาดูเเยํ
ในสายตาของใครๆ
 

A rough translation will do. 

 

Thank you

'Some people will be suited to you, but not love you. Some will love you, but not be suited to you. Don't decide from what others have. Instead look at how much they make you smile. Choose the one who dares to keep photos of you in his wallet. Choose the one who dares to include you in his Line profile picture. Choose the one who shows his love. 

 

If you find yourself with one that doesn't raise you up in the eyes of others, please accept my apologies, you have chosen the wrong one. For if he loved you truly, he wouldn't make his woman look bad in the eyes of anyone.'

 

Just some romantic proverb, likely copy pasted onto a Facebook status or the like

Thank you.