HELP!!!! please!!!! TRANSLATION HELP:LONG

[gypsyspells11]

WARNING: this is filled with drama. But I need help with translating it to get my point across. Yes I know it's very long and filled with whiney girl things but I am serious and I need help! Any thing would be appreciated thank you!!!!

 

NEED TRANSLATION: 

 

I don't know what to say to you. You really hurt me. I gave you many chances to tell me the truth and you decided to lie. You tried to keep 2 girlfriends this entire time. And then I find out there's another girl in Saraburi that you keep around too. who knows really how many there are. You told me many times you would stop everything for me and change. But you did not. You went to Pak Chong last week. And you were with another woman while telling me you miss me. This behavior is not ok. She break the relationship with you because she find out the truth and then you think you can say sweet words to make me stay? No. Why did you do this? Why did you play games to us both? You try to hide things on Facebook and fool everyone. There is something wrong with a person who does that. Someone wrong with a person to not feel guilty about it. If you really want me you would have done the right thing a long time ago. But you did not. This proves to me you don't actually care about me. You just want me now because she leave you. You sent all the same songs you send to her to me too. Now they mean nothing to me. You tell her you love her and want to marry her and have future together, you buy her flowers. How much of a fool do you think I am? But go back to her. You have a better chance to fix with her than with me. I will not be someone's last choice. You are not the person I think you are. You only know how to lie. Even now you can not tell me the whole truth and try to blame other people. I know a liar better than anyone. And I can not continue to be hurt by you. You will not change. You do not want too. You enjoy this life of being with many girls and tricking people. But I will not be apart of it. I am too good a person for this. Treat the next girl better. Learn from this. Treat her with respect and full devotion. You are too old to keep playing games. You will never be happy if you continue like this. 

[rossd]

Troll!!

[KhunBENQ]

The Thai language forum is not a free translation service.

You might come with some details/phrase but not with lengthy letters of private nature.

Please find a translation service in your area.

 

Thread closed.