Jump to content

Recommended Posts

Posted
On 12/08/2017 at 0:24 PM, haja5 said:

...what do the Thai mean with kick  in this context

 

In what context?

Posted

Not sure of the nuances of the ถีบ version of this phrase, but it's obviously a take-off on the much more popular โสดโปรดจีบ, "I'm single, please flirt with me"...also the title of a pop song.  It could just be considered funny on its own terms, i.e. because they replaced จีบ with the rhyming ถีบ.

Guest
This topic is now closed to further replies.
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.



×
×
  • Create New...