If there is an election tomorrow (which I don't know about?) then yes, all closed from 6 PM today (Saturday) to 6 PM tomorrow (Sunday).
Nationwide elections are on Sunday, May 14th. Saturday 13th at 6 PM shutters down.
Maybe a local can comment on elections in Chiang Mai tomorrow? Wouldn't be a smart schedule.