Okay all Spike and I are moving forward. Anyone on the island want to pitch in and lend a hand with our project please feel free to PM either one of us.

Here's the list:

Green Phangan.

รักษ์พงัน

Say "No" to plastic bags. Bring a reusable bag when shopping.

ควรลดการใช้ถุงพลาสติค ควรใช้ถุงกระดาษหรือถุงผ้าแทน

Find a bin for your rubbish and cigarette butts.

ควรทิ้งขยะและก้นบุหรี่ลงในถังขยะ

Clean rubbish off the beach and dispose of it in bins.

ช่วยกันเก็บขยะที่ชายหาด

Don't throw anything into the Sea.

อย่าทิ้งขยะลงทะเล

Bring your own reusable container when buying take away food.

ใช้กล่องอาหารส่วนตัวเวลาซื้ออาหาร

Here's the list:

Find a bin for your rubbish and cigarette butts.

ควรทิ้งขยะและก้นบุหรี่ลงในถังขยะ

Clean rubbish off the beach and dispose of it in bins.

ช่วยกันเก็บขยะที่ชายหาด

These are perfect also for Lamai beach.

Not one garbage can along all the beach, absurd.

If people see them ,MAYBE they will use them.

This can be useful. (water refilling station)

The Green Phangan website is now up.

The Green Phangan website is now up.

It's always to make the advertising for the same websites (phangan inf., Phangan Expl.etc.....)

Why the rules are not applied for all?

Sorry Steve, we are not advertising for anyone, and Green Phangan has no affiliations with any businesses whatsoever. We are only individuals wishing to help make the island a better place.

The links on the website are merely informational.

It's always to make the advertising for the same websites (phangan inf., Phangan Expl.etc.....)

Why the rules are not applied for all? huh.gif

good job on the site!

The Green Phangan website is now up.

absolutely cool page, great work! And Steventhongsala just claim to have your link there too, it's for the francophone? and therefore important to be linked there too! (www.phangan-guide.com) if i'm not wrong?

Thumbs up from Samui!

Saw a few of these signs around in Lamai-Tambon Maret, wonder what happened to this campaign?

Thank you everyone for your support.

If Steve Thongsala's issue is a language issue...

Steve, please just ask if we would link to a French? informational site on Koh Phangan and we will gladly do that. If your issue is something else, please feel free to PM me and I hope we can sort out the issue.

As we mentioned on the Green Phangan Facebook group, we would like to translate the Green Phangan site into as many languages as possible. If you can help in translating the website from Thai or English into French that would be most helpful. And if anyone else is willing and able to translate the site into German, Dutch, Italian, Spanish, Portugese, Greek, etc. that would be brilliant!

Best regards,

Spike

It looks like we have someone willing to translate the website into German. Can anyone translate it into French? Spanish? Any other languages?

Many thanks,

Spike

Thank you everyone for your support.

As we mentioned on the Green Phangan Facebook group, we would like to translate the Green Phangan site into as many languages as possible. If you can help in translating the website from Thai or English into French that would be most helpful. And if anyone else is willing and able to translate the site into German, Dutch, Italian, Spanish, Portugese, Greek, etc. that would be brilliant!

Thai too. We're on the hunt for a Thai National to help us out especially with reading Thai environmental websites and getting the information to all.

There's a lot of resources out there and a lot of websites, but I don't read Thai, darn it.

The Green Phangan website is now up.

Excellent work, Spike, Seville.

All great worthwhile campaigns begin in humble ways with just a few caring individuals. Let's all do what we can to help.

Thank you, Jose. Great link to Clean Up The World. Adding it to the Green Phangan website

Spike

The Green Phangan website is now up.

Excellent work, Spike, Seville.

All great worthwhile campaigns begin in humble ways with just a few caring individuals. Let's all do what we can to help.

Kudos, seville!