Again Austrian Murdered In Udon Thani

[ALFREDO]

http://diepresse.com/home/panorama/welt/681345/Oberoesterreicher-in-Thailand-ermordet?_vl_backlink=/home/panorama/welt/index.do

Just 3-4 month ago an Austrian was killed with his wife in Udon Thani province.

Now, again, an Austrian (from the Province Oberoesterreich) Soldier and UN Soldier in Kosovo and Lebanon was killed by his wife (she confessed) in Udon Thani province.

The killing took place on 14.7.2011, but the Austrian Embassy was not informed!

Until just recently a friend of the murdered informed the Austrian delegation in Bangkok. Unusual already!

So the Austrian media just now, some hours ago picked up that story.

From people I know I was told that the Austrian was living in Udon Thani province and liked to hang out in the German speaking Expat Restaurants and Bars in Udon city, where he was well known.

He was 49 years young.

R I P

Edited July 28, 2011 by Lite Beer
Link Added

[Lite Beer]

A Rough Translation.

Upper Austrian in Thailand murdered

The underlying who lived for about 20 years in Thailand, should be been stabbed by his wife. She to have enjoyed the Act.

A 49 Upper Austrian from the District of Urfahr-Umgebung is murdered on 14 July in Thailand. The ORF radio stations reported he would be stabbed by his native wife, on Wednesday. The Foreign Ministry in Vienna confirmed the murder case. According to Thai police the woman to have enjoyed the Act.

Thai police have not reached the Austrian Embassy, as this is otherwise common, according to Agency spokesman Christoph Weidinger. The Federal Army was put by a friend of the deceased by his death note. According to radio the underlying worked again and again as Zeitsoldat for the armed forces in international missions. The Ministry of defence informed the Foreign Ministry on Friday evening, said Weidinger.

The man was already in Austria with a Thailänderin been married, but gone the relationship in the breaks. Have the underlying his homeland turned his back on almost 20 years ago and was migrated to Thailand. He married again, it was said on the radio. He visited his homeland only every now and then. Only a few weeks ago, he was on holiday in. After his return to Asia, the murder should have happened.

The Austrian Embassy in Thailand was entrusted with the case, they and the Ministry of Foreign Affairs would be with the mother of the deceased in contact and would be in formalities, and the transfer of the corpse help so Weidinger.

(APA)

27.07.2011 | 14: 58 | (DiePresse.com)

[ALFREDO]

The murder scene is north from Udon Thani, near Ban Phu. The body shall have about 20 or more stabwounds. The wife says she acted in self defence!?In a KAHO SOD articel is nothing mentioned, that the lady is hurt in any way!

The couple had a 10 year young daughter together.

The woman shall be out on bail already.

R I P

[ALFREDO]

Today the owner of a Restaurant where the murdered?

Austrian UN corps Officer was a regular guest mentioned, that the Thai wife paid a high sum and never sat a foot in prison!

TIT?