Jump to content

Recommended Posts

Posted

How do you say and write in Thai:

Capitalism

Capitalist

Cuttlefish

Stork bird

Sandpiper bird

Partridge bird

Falcon bird

Thank you

Box

Posted (edited)
Capitalism - (system) rabob thun niyom; (ideology) lathi thun niyom - ระบบทุนนิยม

Capitalist - naay thun- นายทุน

Cuttlefish - plaa mèuk -ปลาหมึก

Stork - nok krasaa-นกกระสา

Sandpiper - ii goi อีก๋อย (what is it? I have never heard befor) ...

นกชายเลน (Sandpiper) nok chai lane?

Partridge - grathaa(นกกระทา)

Falcon - dtagrai ( is it hawk or eagle? yeaw /in see เหยี่ยว /อินทรีย์)

Edited by BambinA
Posted

Thanks guys.

Do you know which bird is Nok Yang (or Nok Gra Yang) ? Some books say it is a Stork which seems to be Nok Grasa.

Thanks

Box

Posted (edited)
Do you know which bird is Nok Yang (or Nok Gra Yang) ? Some books say it is a Stork which seems to be Nok Grasa.

Both are in Family Ardeidae

Nok Grasa นกกระสา (heron)

G2196493-3.jpg

Nok Grayang นกกระยาง (egret)

Great%20Egret.jpg

White Stork Ciconia ciconia

นกกระสาขาว Nok Grasa Khao

Black Stork Ciconia nigra

นกกระสาดำ Nok Grasa Dum

Woolly-necked Stork Ciconia episcopus

นกกระสาคอขาว Nok Grasa Kor Khao

Black-necked Stork Ephippiorhynchus asiaticus

นกกระสาคอดำ Nok Grasa Kor Dum

Milky Stork Mycteria cinerea

นกกระสาปากเหลือง Nok Grasa Pak Learng

Edited by BambinA
Posted

Capitalism - (system) rabob thun niyom; (ideology) lathi thun niyom - ระบบทุนนิยม

Capitalist - naay thun- นายทุน

Cuttlefish - plaa mèuk -ปลาหมึก

Stork - nok krasaa-นกกระสา

Sandpiper - ii goi อีก๋อย (what is it? I have never heard befor) ...

นกชายเลน (Sandpiper) nok chai lane?

Partridge - grathaa(นกกระทา)

Falcon - dtagrai ( is it hawk or eagle? yeaw /in see เหยี่ยว /อินทรีย์)

Bambi, you really are great. :o ขอบคุณมากๆ สำหรับคำตอบ ที่อุตส่าห์หาให้ทุกคน

As for falcon, it is its own species - neither a hawk nor an eagle.

peregr.jpg

Peregrine falcon

Redtailed%20Hawk.jpg

Redtailed hawk

Kungsorn.jpg

Golden Eagle

Posted

Thanks again guys. Adding pictures was a good idea. Will be going next week to Doi Intanon for some bird watching.

Box

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.



×
×
  • Create New...