Jump to content

Song Title Game


pumpuiman

Recommended Posts

  • Replies 18.2k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • lazeeboy

    1489

  • chiliwasabi

    1158

  • LeungKen

    1039

  • luckyluke

    993

zeg maar niets meer - Andre hazes

Well seeing as even when it is translated from Dutch to English either being "Don't say anything more" or "but say nothing more". It still doesn't follow, so :o:D

So following on from Layzeeboy:-

MY heart ....coco lee

*********************************

There goes my first love - The Drifters

Slowly slowly mr jangles , I made a mistake in the thread , clicked the wrong one .....

this one did not count heh .

No worries tijnebijn. Which is the correct translation by the way

You to me are everything...........The Real Thing

Everything About You - Ugly Kid Joe

The correct translation is a bit different like when you read it .

Really it says 'say but nothing more ' , but in Dutch translating to English '( just) don't say anything anymore '

probably comes closest . Not bad Mr jangles , I will not disturb this thread any more :D

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.




×
×
  • Create New...