Cryptic statement from girlfriend

[RafPinto]

On 9/25/2021 at 9:23 AM, KeeTua said:

ไม่มีอะไรหรอก It's nothing
พี่ชายพาฉันไปทุกที่ Older brother took me everywhere
ที่รัก Darling

Later she said: older brother had his hands everywhere. ????  

[RafPinto]

20 hours ago, 4MyEgo said:

The translation from my wife is:

 

Is nothing brother, take me everywhere my love

Thai women defending thai women.

[brianthainess]

I told her ! , not to tell you, i had 'taken''  her everywhere. 

[Ttvc44]

On 9/26/2021 at 3:04 AM, 4MyEgo said:

The translation from my wife is:

 

Is nothing brother, take me everywhere my love

This makes sense to me and actually makes me feel better. I have to move in about 18 months for work and we have been planning on going together. Maybe I have the problem with the bumpy patch and she's past it? Thanks for the replies. 

 

We use the Cheetah app and device.

[Bundooman]

On 9/25/2021 at 9:01 AM, ezzra said:

The op claim not to understated Thai so how he manged to post what he thinks she said in  thai? did the gf wrote it down for him?...

Not only that, he appears to have written it in Vietnamese or other as well!

[KeeTua]

9 hours ago, Ttvc44 said:

This makes sense to me and actually makes me feel better. I have to move in about 18 months for work and we have been planning on going together. Maybe I have the problem with the bumpy patch and she's past it? Thanks for the replies. 

 

We use the Cheetah app and device.

If that translation makes sense to you why did you bother to post in the first place? You clearly had already used translation software that gave you the same  translation.

 

But the real question I have is are you compensated for generating traffic for this site? Each view must be worth some baht paid for by advertisers.

 

Or maybe it was all just to plug an app.

[RocketDog]

On 9/26/2021 at 3:12 PM, Deli said:

Leave the bumpy patch and go for the wet one

Good advice. Rolling in flour helps identify the landing strip too.