Does anyone know of a registered translator company located in Hua Hin to get a Thai Birth Certificate translated to English.

Thanks

Yes - Insight English (www.insightenglish-huahin.com) have translation services. Their office is on the main road - turn left at the lights near mcdonalds and continue for about 200 metres, it's basically opposite the bottom end of soi 80 on the beachside...