Jump to content

"I love you" in different languages


Recommended Posts

My Korean is rusty, but I'd go with 사랑해 자기야  - saranghae chagiya! (I love you darling/honey).

 

Learned shortly after 영수증 좀 주시겠어요  - yong su jung chuseao (can I have a receipt please) :whistling:

 

 

 

  • Thumbs Up 1
  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

41 minutes ago, Confuscious said:

Thai - Do you have a house?
          Can you support me, my children, my parents, my brothers and sisters, my extended family, etc.?
          Can you buy an SUV or a pick-up for me?

I think you missed "sick buffalo".

  • Love It 1
  • Thumbs Up 1
Link to comment
Share on other sites

12 hours ago, Crossy said:

My Korean is rusty, but I'd go with 사랑해 자기야  - saranghae chagiya! (I love you darling/honey).

 

Learned shortly after 영수증 좀 주시겠어요  - yong su jung chuseao (can I have a receipt please) :whistling:

 

 

 

Camsahamnida 감사합니다

 

This one worked a few times.

사랑해 니 팬티 벗어

Link to comment
Share on other sites

13 hours ago, Confuscious said:

Thai - Do you have a house?

what is love then?

i think people should stop using the phrase altogether. it's associated with romance. 

paying for things in a material world is a big part of love (although it can be abused) 

 

Edited by save the frogs
Link to comment
Share on other sites

16 hours ago, Mavideol said:

sorry man but many of your translations are incorrect.... you confused I love you with my love, Google translate it's your best friend

 

I love you =(French) === Je t'aime ---- mon amour means my love

 

I Love You ==我爱你 Wǒ ài nǐ ..... although I do understand your post and your joke about Thai girls

Thanks. I agree after having introductory study in 7 languages, I would have used different terminology. As you point out, the French, Spanish, Italian translation lean more toward "my love" than "I love you".  Ha! One of the first phases I learned in other languages ... that and how to order a glass of red wine!

Link to comment
Share on other sites

On 6/28/2023 at 5:51 PM, Mavideol said:

sorry man but many of your translations are incorrect.... you confused I love you with my love, Google translate it's your best friend

 

I love you =(French) === Je t'aime ---- mon amour means my love

 

I Love You ==我爱你 Wǒ ài nǐ ..... although I do understand your post and your joke about Thai girls

If you want to be super polite, and in Traditional Chinese:  我愛您

 

Edited by GammaGlobulin
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.









×
×
  • Create New...