Jump to content

Wrong gear: Female driver begs forgiveness to woman she reversed over


Recommended Posts

Posted
Wrong gear: Female driver begs forgiveness to woman she reversed over
 
9pm.jpg
Picture: Thai Rath
 
 

Thai Rath reported that a female driver apparently reversed over a woman after a road accident.

 

Suwan, 34, at the scene was in floods of tears kneeling beside the dead victim and wailing: "Noo khor thot - noo may day tang jay". 

 

"I'm sorry  - I didn't mean it". 

 

Don Hua Lor, Chonburi police found devastation in Soi Tessaban Na Pa around 8.30 pm last night.

 

Waree, 45, from Roi-Et had head and rib injuries and was crushed to death.

 

A Ford car was damaged in the front and rear. 

 

A destroyed motorcycle was lying next to an Isuzu pick-up that was damaged in the front. 

 

Suwan had been driving the Ford. After a collision she apparently went into the wrong gear and reversed over the victim. 

 

Police said that they have yet to get what happened from Suwan - in a distraught state she fainted before giving evidence. 

 

Investigations continue.  

 

Source: Thai Rath
 
 
thai+visa_news.jpg
-- © Copyright Thai Visa News 2019-10-31
  • Like 1
  • Sad 1
Posted
13 minutes ago, webfact said:
Suwan, 34, at the scene was in floods of tears kneeling beside the dead victim and wailing: "Noo khor thot - noo may day tang jay". 
 
"I'm sorry  - I didn't mean it". 

stupid (deleted)

 

RIP

  • Like 2
  • Sad 4
Posted

RIP sad stuff.

the transliteration of her thai was awful...

"noo may day tang jay" ?? really

 why not nuu mai dai dtang jai?

Besides the point. she should never drive again. she ran over her  after a collision? how did she get a licence? 

  • Like 1
  • Confused 1
Posted

Sad situation indeed, the motoring public made of all sorts of drivers from the worst of the worst to the better one how pays attention to what is going on on the road and now how to use a motor vehicle, this is a very unfortunate event, what should have or could be done? not much really, very bad luck to both parties and much worse for the poor deceased one...

  • Like 1
Posted
21 minutes ago, briansbiology said:

RIP sad stuff.

the transliteration of her thai was awful...

"noo may day tang jay" ?? really

 why not nuu mai dai dtang jai?

Besides the point. she should never drive again. she ran over her  after a collision? how did she get a licence? 

Same same but different.

Posted
3 minutes ago, Barry343 said:

I see the gear leaver shows R, N, D I can see why a driver in distress may select the wrong gear. I also understand the Thai custom for asking for forgiveness.

There is a detent between N and R?

Posted
4 minutes ago, VocalNeal said:

There is a detent between N and R?

Plus the detent between brain and foot.

 

But at least she stayed at the scene and didn't do a runner - so I guess she was sober, and it was just a tragic accident.

  • Like 2
Posted

so 3 vehicles.

I Isuzu

1 ford

1 motorcycle.

The ford has  damage to  both front and  back.

Isuzu has  damage to front.

 

Possible scenario: Ford has frontal collision  with  Isuzu. Following  motorcycle  collides  with rear of Ford.

Ford  driver attempts to back off the Isuzu in a  panic and unaware injured motorcycle driver was on ground  behind.

Easy to be judgemental in the absence of  facts !

 

  • Like 2
Posted
2 hours ago, briansbiology said:

RIP sad stuff.

the transliteration of her thai was awful...

"noo may day tang jay" ?? really

 why not nuu mai dai dtang jai?

Besides the point. she should never drive again. she ran over her  after a collision? how did she get a licence? 

Ability to drive safely on the road has never been a requirement for getting a Thai Driving Licence?

  • Like 1
Posted
3 minutes ago, richard_smith237 said:

At least she didn’t drive off.... 

... she might have if she found first instead of reverse.

Posted

This is what happens when all you need to do to get a driving licence is drive a few meters in a straight line or pay someone 1000 baht.

  • Like 1
Posted (edited)
3 hours ago, wgdanson said:

How can she beg forgiveness from a dead person?

 

Yeah, it's very strange.

 

They usually beg them for winning lottery numbers. 

Edited by Happy Grumpy
  • Haha 2
Posted
4 hours ago, wgdanson said:

How can she beg forgiveness from a dead person?

 

Oh I forgot, some people beg some guy called Jesus or his Dad to forgive their sins. Other messiahs are available!

Only one Messiah!

Posted
18 minutes ago, NightSky said:

This is what happens when all you need to do to get a driving licence is drive a few meters in a straight line or pay someone 1000 baht.

Guess you took a different test than I did.  It was not as comprehensive as the one in Texas, but it was no straight line.

  • Like 1
Posted
4 hours ago, wgdanson said:

How can she beg forgiveness from a dead person?

 

Oh I forgot, some people beg some guy called Jesus or his Dad to forgive their sins. Other messiahs are available!

lol... I want to be at your beside when you expire

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.



×
×
  • Create New...